Умови використання

Ці Умови використання — угода між тобою та Artem Kumskov («ми»), розробником Thue, однокористувацької головоломки для iPhone. Завантажуючи гру або граючи в неї, ти їх приймаєш. Якщо ти не згоден, не користуйся застосунком.

Про ці умови

Ти отримуєш Thue в App Store за ліцензійною угодою Apple з кінцевим користувачем («Стандартна EULA»: apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula). Ці умови додають правила, що стосуються лише Thue. Якщо вони суперечать Стандартній EULA, діє Стандартна EULA.

Ці умови укладено між тобою та нами, а не Apple. За застосунок, його вміст, підтримку та будь-які претензії до нього відповідаємо ми, а не Apple. Apple не зобов’язана обслуговувати й підтримувати застосунок.

Якщо тобі менше 18 років або ти не досяг повноліття за законами своєї країни, прочитай ці умови разом із батьками чи опікуном. Thue не призначена для дітей, молодших за 13 років.

Твоя ліцензія

Ми надаємо тобі особисту, невиключну, непередавану й відкличну ліцензію завантажувати Thue та грати в неї з особистою некомерційною метою на пристроях Apple, якими ти володієш або користуєшся, у межах Правил використання App Store.

Гра ліцензується, а не продається. Усі права на Thue — назву, рівні, код, графіку та звуки — зберігаємо ми та наші ліцензіари. Ти можеш ділитися скриншотами й відео своєї гри, наприклад в оглядах і стримах, якщо не видаєш їх за офіційні.

Чесна гра

Користуючись Thue, не роби такого:

• не копіюй, не змінюй, не декомпілюй, не дизасемблюй і не досліджуй будову застосунку, окрім випадків, коли це прямо дозволено законом;
• не використовуй чити, змінені версії та інструменти, що змінюють гру або твій прогрес;
• не обходь і не втручайся в роботу реклами, вбудованої покупки та її перевірки;
• не взаємодій із рекламою автоматично чи шахрайським способом;
• не продавай, не здавай в оренду, не субліцензуй і не поширюй застосунок або його частини, зокрема рівні.

Реклама та сторонні сервіси

У безкоштовній версії Thue може показуватися реклама. Її показує Google AdMob. Рекламовані продукти належать третім особам: ми їх не контролюємо й не схвалюємо, а будь-які домовленості з рекламодавцем — лише між тобою та ним.

Застосунок використовує сторонні сервіси — Google Analytics for Firebase, Google AdMob і Google User Messaging Platform — за їхніми власними умовами. Які дані вони отримують і як ними керувати, описано в нашій Політиці конфіденційності.

Покупка «Прибрати рекламу»

«Прибрати рекламу» — необов’язкова разова вбудована покупка. Після неї застосунок більше не показує рекламу. Вона не відкриває рівні й не дає переваг у головоломках: кожен рівень можна пройти й без неї.

Платіж проводить Apple за своїми умовами, ціну видно в App Store до оплати. Ми не бачимо твоїх платіжних даних. Повернення коштів оформлює Apple, а не ми: запросити повернення можна на reportaproblem.apple.com. Якщо покупку повернули або відкликали, реклама може з’явитися знову.

На новому чи скинутому iPhone або після перевстановлення застосунку натисни Відновити покупки в меню, щоб повернути покупку.

Прогрес і оновлення

У Thue немає акаунтів і хмарних збережень. Прогрес зберігається лише на твоєму iPhone: якщо скинути його в застосунку, видалити застосунок або загубити пристрій, прогрес зникне, і ми не зможемо його відновити.

Ми можемо оновлювати Thue: виправляти помилки, змінювати й додавати рівні, налаштовувати складність, додавати, змінювати чи прибирати функції. Ми не обіцяємо, що гра або будь-яка її функція будуть доступні завжди, і можемо припинити її поширення.

Гарантії та відповідальність

Ми намагаємося, щоб Thue була зрозумілою та стабільною, але вона надається «як є» і «як доступна». У межах, дозволених законом, ми не надаємо гарантій понад ці умови та Стандартну EULA і не обіцяємо, що в грі не буде помилок і перерв.

У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі та подальші збитки й за втрату прогресу, а наша загальна відповідальність за будь-якою претензією до застосунку обмежена більшою із сум: тією, що ти заплатив за Thue, або 50 доларами США.

Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, наприклад за смерть чи шкоду здоров’ю через необережність або за шахрайство.

Припинення умов

Ти можеш будь-коли припинити користуватися Thue, видаливши її. Якщо ти серйозно або неодноразово порушуєш ці умови, твоя ліцензія припиняється, і ти маєш припинити користуватися застосунком і видалити його. Розділи «Гарантії та відповідальність» і «Застосовне право та спори» продовжують діяти й після цього.

Застосовне право та спори

Якщо ти споживач, ніщо в цих умовах не позбавляє тебе захисту обов’язкових законів про захист прав споживачів країни, де ти живеш, і ти можеш звернутися до суду за місцем проживання.

Якщо з грою виникла проблема, спершу напиши нам: більшість питань вирішується поштою.

Якщо суд визнає будь-яку частину цих умов недійсною, решта продовжує діяти. Якщо ми не вимагаємо виконання якоїсь частини умов, це не означає, що ми від неї відмовилися.

Зміни та контакт

Ми можемо оновлювати ці умови, коли змінюється гра або закон. Дата вгорі сторінки завжди показує актуальну редакцію. Якщо ти продовжуєш грати після набрання змінами чинності, діють оновлені умови.

Умови доступні англійською, російською та українською. Якщо переклад розходиться з англійським текстом, діє англійська версія, якщо закон твоєї країни не вимагає іншого.

Питання щодо цих умов: artem.kumskovmail@gmail.com